…hatte ich Sechsj\u00e4hrige zusammen mit meinen Eltern und meiner Gro\u00dfmutter gerade eine Flucht aus der DDR in den sogenannten ” Westen ” hinter uns.
\nSie lief nicht so dramatisch ab wie die Flucht derer, die heute beispielsweise aus Syrien zu uns kommen, aber sie war darum nicht weniger traumatisch f\u00fcr mich, die ich als kleines Kind meine vertraute Umgebung und all das, was f\u00fcr mich Sicherheit bedeutete von einem auf den anderen Tag verloren hatte.
\nF\u00fcr meine Eltern war es die zweite Flucht innerhalb von zehn Jahren. Die zweite Flucht bei der sie alles, Haus, M\u00f6bel, Kleidung, eben alles, was zum Leben geh\u00f6rt und es lebenswert macht zur\u00fccklassen m\u00fcssen, bis auf das, was sie am Leibe trugen! Nach einigen Wochen in Notaufnahmelagern und \u00dcbergangsheimen waren wir in der Eifel bei einem jungen Ehepaar mit Kind angekommen und hatten das Dachgescho\u00df in einem Rohbau bezogen, einem kleinen Zweifamilienhaus. Bei all dem Trauma, das mir durch die Flucht widerfahren war, ich hatte meine Eltern und meine Gro\u00dfmutter bei mir, ich war nicht alleine!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
…hatte ich Sechsj\u00e4hrige zusammen mit meinen Eltern und meiner Gro\u00dfmutter gerade eine Flucht aus der DDR in den sogenannten ” Westen ” hinter uns. Sie lief nicht so dramatisch ab wie die Flucht derer, die heute beispielsweise aus Syrien zu uns kommen, aber sie war darum nicht weniger traumatisch f\u00fcr mich, die ich als kleines Kind meine vertraute Umgebung und all das, was f\u00fcr mich Sicherheit bedeutete von einem auf den anderen Tag verloren hatte. F\u00fcr meine Eltern war es die zweite Flucht innerhalb von zehn Jahren. Die zweite Flucht bei der sie alles, Haus, M\u00f6bel, Kleidung, eben alles, was zum Leben geh\u00f6rt und es lebenswert macht zur\u00fccklassen m\u00fcssen, bis auf das, was sie am Leibe trugen! Nach einigen Wochen in Notaufnahmelagern und \u00dcbergangsheimen waren wir in der Eifel bei einem jungen Ehepaar mit Kind angekommen und hatten das Dachgescho\u00df in einem Rohbau bezogen, einem kleinen Zweifamilienhaus. Bei all dem Trauma, das mir durch die Flucht widerfahren war, ich hatte meine Eltern und meine Gro\u00dfmutter bei mir, ich war nicht alleine!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,51],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16931"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16934,"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16931\/revisions\/16934"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kunstgalerie-barbara.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}